Spesso si fa confusione tra questi due acronimi. DOT, come specificato nella domanda #30, è un modo per supervisionare un trattamento da parte di personale medico e non medico: è riferibile ad un comportamento che garantisca l’assunzione di farmaci da parte dei pazienti. In questo caso è riferito alla TB, ma potrebbe essere riferito a qualsiasi altro trattamento che richieda una stretta aderenza.
DOTS è il nome di una strategia. La strategia proposta dall’OMS per il raggiungimento degli obbiettivi di sviluppo del millennio riferiti alla TB. E’ vero che su molti testi DOTS viene tradotto come Directed Observed Treatment Short-course, ed è il vero significato dell’acronimo; ma riferendosi alla lotta alla TB, DOTS non ha una traduzione: è semplicemente il nome della strategia!
Consiste di 5 punti essenziali:
- Impegno politico da parte dei governi nella lotta alla TB
- Assicurare una diagnosi precoce attraverso esame microbiologico
- Trattamento standardizzato supervisionato e supporto al paziente
- Gestione e fornitura continua di farmaci per la cura della TB
- Sistema di Monitoring & Evaluation efficiente ed efficace.